AQUÍALLÁ – Cuadernos de Cultura Nº 4

a4x20, 44 pag.

Leyenda editorial: Sagital (julio de 2005).

Director: Julio Bepré. Secretario de redacción: Carlos Enrique Berbeglia.

Intervienen: Héctor Miguel Ángeli, Rubén Balseiro, Norberto Barleand, Daniel Battilana, Luis Calvo, Julio Castellanos, Julián Del Campo, Magdalena D’Onofrio, Adrián Gale, Amadeo Gravino, Luis Iadarola, Enrique Pagani, Olga Reni, Ricardo Rubio, Beatriz Schaefer Peña.

Arte de contratapa: Juan Carlos López.

—————–

EDITORIAL de este número:

http://epanadiplosis.wordpress.com/2011/08/07/umbral-por-carlos-enrique-berbeglia/

VENTANAS, de Magdalena D’Onofrio

14x20, 56 pag.

Poesía (2005).

CONTRATAPA de Julio Bepré:

Magdalena D´Onofrio

Estas «ventanas» que abre Magdalena D´Onofrio permiten que seamos nosotros -destinatarios de los textos- quienes ingresemos a un espacio interior pleno de sentimiento y fina evocación. La escritura de esta poeta tiene el encanto de aprehender lo inmediato y contiguo, los sucesos, seres y cosas que pueblan el entorno de los días, de todo cuanto nos acompaña y auxilia en ese hondo ejercicio del vivir.

Precisamente la escritura de Magdalena D´Onofrio tiene el no fácil mérito de hacernos vivenciar con gran equilibrio expresivo ese fenómeno que todo hombre   alguna vez sintió: la nostalgia, esto es, ese suave dolor por lo que ya no está, pero que ahora regresa en la memoria y envuelve nuestro ser, patentizando así aquello que se tuvo, lo que se tiene y lo que aún se espera pueda llegar.

Sentimiento y expresión se aúnan en una adecuada y operante verbalización, que trasladan al lector, con delicada sugerencia, a una actitud espiritual que sortea con seguridad las contradicciones de este tiempo que nos toca asumir.

Julio Bepré